今年是第二個學期是在這個學院最後一個學期，根本上是沒有課上。
不過，學校收得學費當然不會完全不提供『知識』，
於是出現一課名為『專業與職業道德』之物。
一個狗屁不通的新名詞嗎？
首先，何為『道德』？？
吾入世未深，未能參透世界真理。
所以，無法批評這科理念。
不過，當中一些內容的確是存在問題的。
比如是有一堂的內容借用一部文學作品《Les Misérables悲慘世界》又稱孤星淚，
借用內容如下：
「In Victor Hugo's Les Miserables, the hero, Jean, is an ex-convict living illegally under an assumed name and wanted for breaking parole after serving 19 years for stealing a loaf of bread to feed for his sister's child. Although he will be returned to prison probably for life if he is caught, he is good man who does not deserve to be punished. He has settled in a town, becoming mayor and a public bebnefactor. One day, Jean knows that a vagabond has been arrested and identified as Jean. Jean feels that it is his duty to reveal his identity. However, he hesitates because if he returns to prison, so many people who depend upon him for their livelihood will be in big trouble. Finally, Jean convinces himself that the right things to do now is to remain quiet, to continue making money and using it to help others. The vagabond is not a worthy person anyway.」
吾無看過原文小說，不過根據其他譯本
(2009日本動畫公司製作的「世界名作劇場」系列第24部的動畫作品
──《悲慘世界 少女珂賽特》)。
主人公鏘·巴路鏘，因偷竊一塊麵包入獄，19年後獲得假釋。
但出獄後，得不到其他人的接納，遭受社會歧視，
感到絕望結果再次淪為罪犯，但得到一名主教(米里艾)的幫忙。
鏘·巴路鏘決心改過，並承諾要成為『正直』的人。
他改名為馬特尼路，然後他通過努力，善行被給予很高的評價，
成為了市長，設立了一間玻璃工廠創造了好多就業機會。
而以上提及的內容，當他收到消息，
隔離城鎮有人被誤認了是『鏘·巴路鏘』，並將會被定罪。
然後黃色部分說他因為怕自己入獄會令好多人失去依靠這個說法，
如果根據剛才提及的動畫版本，根本完全不合乎人物本身的設定。
因為這件事完結之後，故事進入的另一個章節，
是鏘·巴路鏘帶著一個叫科思迪的養女，
展開《不幸的二人》的《與冒險幸福的日子》的逃亡旅程。
原因是，當他收到消息，隔離城鎮有人被誤認了是『鏘·巴路鏘』的同時，
馬特尼路遇上了一個身世堪坷的年輕婦人，而在婦人臨死前，
馬特尼路答應了會親自去接她唯一的女兒，並好好照顧她。
馬特尼路當然沒有忘記對主教的承諾，所以他也無法任由無辜的人代他受罪。
室面對無法埋沒的良心與不能背離的承諾，
他選擇承認自己就是真正的『鏘·巴路鏘』，
然後帶著婦人的女兒‧科思迪逃亡開始故事的新章節……….以下省略。
所以，橙色部分的文字都不合理，與之後的發展不一致。
是吾解錯嗎？
留言列表
